#cultures_isobanneri

Cine4Integration: #Cultures 10.4.15 (in Finnish and Spanish)

ELOKUVANÄYTÖS JA KESKUSTELUTILAISUUS:
 Monitaiteellinen yhteistyö kulttuurituotannossa

Aalto Media Factory, auditorio (Hämeentie 135 A)
Perjantai/Viernes 10.4. 14-16 hrs/2–4 pm

Agencia Latina esittelee Cine4Integration-festivaalin ja näyttää valikoiman kolumbialaisen Endémica Studiosin tuottamia dokumenttielokuvia. Mariana Salgado Aalto-yliopiston Median laitokselta kertoo transkulttuurisista digitaalisista narratiiveista, videorunoudesta ja yhteistyöstä Helsingin eri maahanmuuttajaryhmien kanssa. As2wrists Dance Company esittelee Kolumbian Calissa järjestämänsä Improcamera-työpajan, jossa tutkitaan tanssijan ja kameran välistä luovaa dialogia.

Charla sobre la colaboración multidisciplinaria y cultural como herramienta para construir contenidos. Agencia Latina presenta el festival Cine4Integration como ejemplo de una producción colaborativa y muestra una selección de documentales producidos en Colombia por Endémica Studios. Mariana Salgado del Laboratorio de Medios de la Universidad Aalto habla sobre narrativas digitales transculturales, la video poesía y la colaboración con diferentes grupos de inmigrantes en Helsinki. As2wrists Dance Company presenta su taller de Improcamera organizado en Cali, Colombia, estudiando el diálogo entre la camara y el bailarín.

Elokuvat/Películas:
– H20
– Manaré, la sed del llano
– Trimi

Tapahtuman kielet:  suomi, espanja ja englanti – Idiomas del evento: finés, español e inglés

Tervetuloa! Bienvenidos!